Nature Scavenger Hunt & Story Walk / Búsqueda de Tesoro de la Naturaleza y Caminata de Cuentos 

Learn about biodiversity using a guide to look for plant and animal species as you explore the Ankeny Hill Nature Center Big Loop Trail. While at the Nature Center, journey along the Story Walk with the popular activity booklet.

Aprenda sobre la biodiversidad usando una guía para buscar especies de plantas y animales mientras explora el sendero Big Loop del Ankeny Hill Nature Center. Mientras esté en el Nature Center, viaje a lo largo de la Caminata de cuentos con el popular folleto de actividades. Además,una muestra de fotos de los fotógrafos del refugio.

Scavenger Hunt / Búsqueda de Tesoro

Story Walk Activity (in English) / Actividad de Caminata de Cuentos (en Español)

Whooo Lives at the Woodpecker Loop? / ¿Quién Vive en Woodpecker Loop?

Visit Woodpecker Loop at William L. Finley National Wildlife Refuge to discover hidden owls and to play a top secret game.
Visite Woodpecker Loop en el Refugio Nacional de Vida Silvestre William L. Finley para descubrir búhos ocultos y jugar un juego de alto secreto.

Owl Activities (in English) / Actividades de Búhos (en Español)

Building a Beaver Dam / Construyendo una Presa de Castores 

Put your engineering skills to the test as you build your own beaver dam using materials found in your backyard.
Ponga a prueba sus habilidades de ingeniería mientras construye su propia presa de castor utilizando materiales que se encuentran en su patio trasero.

Building a Beaver Dam Activity  / Actividad de Construyendo una Presa de Castores

Library Storytime / Tiempo de Cuentos en la Biblioteca 
 

Enjoy stories, rhymes, and songs from the Corvallis-Benton County Public Library.
Disfrute de historias, rimas y canciones en la Biblioteca Pública del Condado de Corvallis-Benton.

Library Activities / Actividades de Biblioteca 

Nature Theater Activity / Actividad de Teatro de Naturaleza 

Meet Beatrice the Bedtime Bat in this downloadable DIY nature theater activity.
Conozca a Beatrice, el Murciélago, a la hora de Acostarse, en esta actividad de teatro de naturaleza.

Activity/Actividad

Fantastic Food Webs/ Fantásticas Web de Comida

Exploring Day & Night / Explorando Día y Noche

Complete this scavenger hunt to find spectacular species like the Anna’s hummingbird and the Canada goose.
Completa esta búsqueda de tesoro para encontrar especies espectaculares como el colibrí de Ana y el ganso canadiense

Scavenger Hunt/ Búsqueda de Tesoro

Explore Your World / Explora Tu Mundo

Contribute observations like local weather and wildlife sightings using the online Eco Survey form to help identify how our climate is changing and what to do about it.
Contribuya con observaciones del tiempo local y de la vida silvestre utilizando utilizando el formulario de Eco Survey (en linea) para ayudar a identificar cómo está cambiando nuestro clima y qué hacer al respecto.

Explore Your World Activity / Actividad: "Explora Tu Mundo" 

Night Hike / Caminata Nocturna 

March 18th, 6:30-8pm / 18 de marzo, 6:30-8pm
Experience the Forest Discovery Trail as the day turns into night on this guided hike. Bring a headlamp or a flashlight and experience the forest in a whole new way.
Explora el bosque Forest Discovery Trail mientras el día se convierte en noche en esta caminata guiada. Traiga una linterna frontal o una linterna y experimente el bosque de una manera completamente nueva.

Schedule/ Calendario 

Meet the Raptors! / ¡Conoce a los Rapaces!

Raptor Schedule/ Calendario de Rapaces

Meet Penny, the American Kestrel, from Chintimini Wildlife Center!
¡Conozca a Penny, el cernícalo americano, de Chintimini Wildlife Center! 

Journey Through the Watershed / Viaje a Traves de la Cuenca 

Follow a drop of water and create a beaded bracelet to tell your journey’s path as you complete the activities in the booklet.
Siga una gota de agua y cree un brazalete con cuentas para indicar el camino de su viaje a medida que completa las actividades en el folleto.

Activity / Actividad

Frog Follies / Locuras de Rana

“Ribbit,” a Pacific Treefrog, and its other frog friends are hiding in seven Corvallis City Parks. Explore the parks to find them! You’ll discover how to keep other winter wildlife healthy, too.
“Ribbit”, una rana arborícola del Pacífico, y sus otros amigos ranas se esconden en siete parques de la ciudad de Corvallis. ¡Explora los parques para encontrarlos! También descubrirá cómo mantener saludable a otros animales salvajes de invierno.

Frog Follies Activity / Actividad de Locuras de Rana

Bird Field Trips / Excursiones de Campo en Busca de Aves 

March 6th, 9:00 AM / 6 de marzo, 9:00 AM @ Minto-Brown
March 15th, 9:00 AM / 15 de marzo, 9:00 AM @ Ankeny Refuge
Join Salem Audubon Society on bird field trips to Minto-Brown Island Park and Ankeny National Wildlife Refuge. 
Únase a Salem Audubon Society para excursiones de campo en busca se aves en Minto-Brown Island Park y en el Refugio Ankeny.

Schedule / Calendario

Birds, Berries, and Books! / ¡Aves, Bayas y Libros!

March 5th & March 12th, at 11:00 AM, 12:00 PM, & 1:00 PM
5 de marzo y 12 de marzo, a las 11:00 AM, 12:00 PM, & 1:00 PM

Build a backyard bird feeder, extract DNA from a strawberry, attend a “Nuestra Casa” live reading, and meet some amphibian friends up-close at William L. Finley National Wildlife Refuge.
Haga un alimentador para aves para su patio, extrae ADN de una fresa, atender una “Nuestra Casa” caminata y lecturas en vivo en el Refugio Nacional de Vida Silvestre William L. Finley.

“Nuestra Casa” live reading schedule/ Calendario de “Nuestra Casa” lecture 

Strawberry DNA Activity/ Actividad de ADN de una Fresa

Bird Feeder Instructions (in English)Instrucciones de alimentador para aves (en Español)

Identifying Oregon Native Trees / Identificación de Árboles Nativos de Oregón 

This tree ID guide and activity booklet was made especially for young dendrologists (tree scientists).
Esta guía de identificación de árboles y folleto de actividades se hizo especialmente para jóvenes dendrólogos (ese término se refiere a los científicos de árboles).

Tree ID guide/ Guía de identificación de árboles

Owl Play / Juego de Búhos

These activities (a craft, word search and owl play) will help you learn about the smallest north american owl: the Northern Pygmy Owl.
Estas actividades (una artesanía, búsqueda de palabras y juego de búhos) le ayudarán a aprender sobre el búho más pequeño de norteamérica: El Tecolote Serrano.

Pygmy Owl Activity / Actividad del Tecolote Serrano 

Bird Detective  / Detective de Aves 

Learn about the birds in your favorite outdoor space or even your own backyard. Become a community scientist and bird detective by using all of your senses to start identifying local birds that are active day and
night!
Aprende sobre las aves en su espacio favorito al aire libre o incluso en su propio patio trasero. ¡Conviértete en un científico comunitario y detective de aves usando todos tus sentidos para comenzar a identificar aves locales que están activas día y noche!

Bird Detective (in English)  / Detective de Aves (en Español)

 

Return to the Winter Wildlife Field Days Home Page