Celebrar el Día de Acción de Gracias en la ciudad no tiene por qué implicar renunciar a la naturaleza. Tanto antes como después de disfrutar el banquete, se sentirá mejor si sale de su casa y camina. ¿Pero adónde ir? Puede ir a un sendero escénico en un refugio nacional para la fauna silvestre. Muchas ciudades tienen un refugio más cerca de lo que usted piensa. La entrada es gratis o cuesta muy poco. Mientras camina y consume las calorías de su cena, puede ver aves más exóticas que las que había en su mesa.
Los refugios nacionales de vida silvestre, administrados por el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos, (U.S. Fish and Wildlife Service) (el Servicio), son parte de la rica herencia herencia natural de los Estados Unidos desde 1903, cuando el presidente Theodore Roosevelt creó el primer refugio nacional de vida silvestre en la Isla Pelícano en Florida.
Los refugios ofrecen la oportunidad de ver una diversidad de vida silvestre casi sin paralelo, que incluye muchas de las especies más preciadas y espectaculares del país. Vea una extensa variedad de senderos en refugios aquí: http://www.fws.gov/refuges/trails/index.cfm.
Denver, CO: Rocky Mountain Arsenal National Wildlife Refuge (6550 Gateway Rd., Commerce City, CO)
- Tiempo que se tarda en llegar: 30 minutos desde el centro de la ciudad. Menos de 10 millas desde el aeropuerto internacional de Denver.
- Recorra: el sendero Rod and Gun Club Trail, 2.4 millas camino de ida y vuelta, atraviesa una zona con álamos de Virginia y acacias falsas y termina en varios estanques pequeños con un tabique de madera con rendijas para observación.
- Busque: halcones, águilas, búhos cornudos, patos, pájaros cantores migratorios, ciervos de cola blanca y ciervos mulos.
- Recuerde: no se permiten bicicletas ni mascotas. Se permiten perros de servicio.
- Otras opciones: 10 millas de senderos naturales en el refugio
Minneapolis, MN: Minnesota Valley National Wildlife Refuge (3815 American Blvd., East Bloomington, MN)
- Tiempo que se tarda en llegar: 40 minutos desde el centro de la ciudad. ¿Quién se podía imaginar que se es posible dar un paseo tranquilo en un entorno natural a unas cuadras de distancia del Mall of América?
- Recorra: el sendero Hogback Ridge Trail desde Bass Ponds Trailhead, 1.8 millas que atraviesan bosques en el lecho llano de un río y praderas. Los humedales y estanques a lo largo del sendero ofrecen oportunidades magníficas para observar aves.
- Busque: pájaros carpinteros de cabeza roja, busardos de hombros rojos, patos de madera y hasta 25 especies de pájaros cantores migratorios.
- Recuerde: se permiten mascotas con correa.
- Otras opciones: más de 35 millas de senderos en el refugio, muchos de ellos conectan con senderos locales y regionales.
New Orleans, LA: Bayou Sauvage National Wildlife Refuge (61389 Hwy. 434, Lacombe, LA)
- Tiempo que se tarda en llegar: 30 minutos desde el Barrio Francés (French Quarter).
- Recorra: Ridge Trail Boardwalk. Un sendero fácil de 2/3 millas. Cruce el pantano sin mojarse sobre una pasarela elevada. Dos miradores en el pantano proporcionan sitios estratégicos únicos durante el pico de la temporada de migración en noviembre. Los cipreses plantados recientemente que podrá ver a lo largo del sendero restablecerán un día el paisaje de esta zona considerablemente dañada por el huracán Katrina.
- Busque: ánades, patos buceadores, pelícanos blancos y marrones, garzas cenizas, garcitas blancas, buitres americanos, águilas americanas, gavilanes colirrojos y búhos cornudos.
- Recuerde: se permiten mascotas.
- Otras opciones: los visitantes también pueden caminar por el sendero del dique de 2 millas o disfrutar de otra corta caminata sobre una pasarela en la unidad Madere Marsh que está un cuarto de milla al sureste del sendero Ridge Trail.
Newark, NJ: Great Swamp National Wildlife Refuge (241 Pleasant Plains Rd., Basking Ridge, NJ)
- Tiempo que se tarda en llegar: 36 minutos desde Newark, alrededor de una hora desde el centro de Manhattan.
- Recorra: el sendero Wildlife Observation Center Trail, 1.3 millas de fácil recorrido sobre una pasarela entablada y un camino de grava, que le lleva sobre tierras pantanosas sin mojarse los pies.
- Busque: gansos de Canadá, ánades reales, ánades rabudos y bijiritas.
- Recuerde: no se permiten mascotas. Se permiten perros de servicio.
- Otras opciones: unas 10 millas más de senderos en el refugio.
Olympia, WA Nisqually National Wildlife Refuge (100 Brown Farm Rd., Olympia, WA)
- Tiempo que se tarda en llegar: 20 minutos desde Tacoma, 60 minutos desde Seattle.
- Recorra: el sendero Nisqually Estuary Boardwalk Trail. Cuatro (4) millas ida y vueltas de camino fácil y llano proporcionan vistas impactantes del estuario Nisqually. Tiene una torre y dos plataformas de observación.
- Busque: miles de gansos y patos que usan los hábitats del refugio durante el invierno. Esté también pendiente de las aves rapaces, el águila americana incluida.
- Recuerde: no se permite correr, andar en bicicleta ni llevar mascotas. Se permiten perros de servicio. El precio de entrada de $3 cubre a cuatro adultos. Los niños menores de 16 años entran gratis.
- Otras opciones: si quiere hacer una caminata más corta, tome el sendero de 1 milla accesible Twin Barns Loop, que le llevará por una variedad de hábitats. Haga una parada en el Centro para visitantes Norm Dicks, abierto de miércoles a domingo (excepto los feriados nacionales) de 9 a.m. a 4 p.m. ¿Tiene niños? Visite el Área de exploración de la naturaleza (Nature Explore Area), un espacio al aire libre diseñado para los pequeños.
Philadelphia, PA: John Heinz National Wildlife Refuge at Tinicum (8601 Lindbergh Blvd., Filadelfia, PA)
- Tiempo que se tarda en llegar: dentro de los límites de la ciudad de Filadelfia, 3 millas desde el aeropuerto. Accesible por autobuses y trenes de SEPTA.
- Recorra: Impoundment Loop, 3.5 millas llanas por caminos de tierra y grava rodeando un pantano de 1,200 acres.
- Busque: más de 20 especies de aves acuáticas, entre ellas patos espátulas, ánades rabudos, y serretas, así como pájaros carpinteros, aves rapaces y gorriones.
- Recuerde: se permiten mascotas.
- Otras opciones: otras 7+ millas de senderos en el refugio.
Portland, OR: Tualatin River National Wildlife Refuge (19255 SW Pacific Hwy., Sherwood, OR)
- Tiempo que se tarda en llegar: menos de 30 minutos desde el centro de la ciudad en autobús o automóvil.
- Recorra: el sendero Main Trail, 2 millas de fácil recorrido sobre grava. El sendero bordea estanques y atraviesa sabanas de robles y un bosque para terminar en una plataforma de observación. Las exposiciones interpretativas ofrecen información sobre la fauna silvestre local.
- Busque: desde noviembre a enero, bandadas inmensas de ánades rabudos y ánades reales juntos con gansos de Canadá que se pueden observar fácilmente desde el observatorio del aparcamiento. Preste atención a las águilas americanas cazando sobre los pantanos.
- Recuerde: no se permite correr, andar en bicicleta, ni llevar mascotas. Se permiten perros de servicio.
- Otras opciones: entre en calor en el Centro para la fauna silvestre (cerrado el día de Acción de Gracias y los lunes). Disfrute de las exposiciones, hable con los amistosos voluntarios y empiece a comprar sus regalos para las fiestas en la tienda de la naturaleza.
San Diego, CA: Tijuana Slough National Wildlife Refuge (301 Caspian Way, Imperial Beach, CA)
- Tiempo que se tarda en llegar: 30 minutos (15 millas) al sur del centro de San Diego.
- Recorra: el sendero North McCoy Trail, un sendero corto de 0.3 millas que comienza detrás del centro de visitantes. ¿Demasiado corto? Pruebe el sendero South McCoy Trail, de unas 4 millas de longitud, está más cerca de la boca del río Tijuana donde se pueden ver y escuchar cientos de aves. La Reserva Nacional de Investigación de Estuarios del Río Tijuana (The Tijuana River National Estuarine Research), una iniciativa federal-estatal que enlaza el Servicio con otra agencia y los Parques del Estado de California, describe ambos senderos: http://trnerr.org/plan_a_visit/things-to-do/.
- Busque: aves acuáticas migratorias tales como patos de río con alas azules y verdes, ánades rabudos, patos marinos, garcetas grandes, garcetas rojizas, garzas, garcitas blancas, halcones diurnos del norte (halcones de los pantanos).
- Recuerde: no se permiten bicicletas ni mascotas en el sendero North McCoy Trail. En el sendero South McCoy Trail se puede andar en bicicleta y llevar mascotas con correa.
- Otras opciones: ¿Le apetece dar un paseo por una playa bellísima? Vaya hasta el extremo sur del Seacoast Drive y camine desde allí al sendero North Beach Trail para ver la fauna silvestre en las dunas y ciénagas y siga hasta la boca del río; 0.75 millas de recorrido.
San Francisco, CA: Don Edwards San Francisco Bay National Wildlife Refuge (1 Marshland Rd., Fremont, CA)
- Tiempo que se tarda en llegar: 26 millas desde Fremont, 11 millas desde San Jose, 2.1 millas desde Highway 237.
- Recorra: el sendero Mallard Slough Trail, de 4 millas, serpentea a lo largo de diques y alrededor de estanques y pantanos salobres con vistas a la histórica ciudad fantasma de Drawbridge.
- Busque: lavanderas, patos espátulas, garcetas, garzas reales, ánades reales, patos marinos, macaes, gorriones blanco-coronados migratorios y bijiritas con rabadilla amarilla.
- Recuerde: no se permiten mascotas. Se permiten perros de servicio.
- Otras opciones: otras 20+ millas de senderos.
Worcester, MA: Assabet River National Wildlife Refuge (680 Hudson Rd., Sudbury. MA)
- Tiempo que se tarda en llegar: 30 minutos desde la ciudad.
- Recorra: empiece en el sendero Petapawag Trail y siga por el sendero Towhee Trail. Gire a la derecha para tomar el sendero Towhee Trail, sígalo hasta el final y gire a la derecha para tomar Harry’s Way. Continúe un tramo corto y gire a la derecha para tomar el sendero Tri-Town Trail que le llevará de vuelta al aparcamiento. Este trayecto tiene aproximadamente unas 3.5 millas.
- Busque: ciervos de cola blanca, pavos silvestres, castores, gavilanes colirrojos y la esporádica águila americana.
- Recuerde: no se permiten mascotas. Se permiten perros de servicio.
- Otras opciones: aproximadamente 15 millas más de senderos en el refugio.
