skip to content
A white breasted bird with blueish grey feathers.
Information icon Elfin-woods warbler. Photo by Mike Morel, USFWS.

El Servicio de Pesca y Vida Silvestre Designa Hábitat Critico para la Reinita de Boque Enano

El Servicio de Pesca y Vida Silvestre (Servicio) ha finalizado la designación del hábitat crítico para la reinita de bosque enano bajo la Ley de Especies en Peligro de Extinción (ESA, por sus siglas en inglés). Esta designación beneficiará a la reinita de bosque enano y muchas otras especies protegidas que comparten su hábitat, como la cotorra puertorriqueña y la boa puertorriqueña.

El Servicio también está presentando el análisis económico final asociado a la designación del hábitat crítico.

La reinita de bosque enano solo existe en Puerto Rico y está clasificada como amenazada bajo el ESA. Las amenazas principales incluyen fragmentación y degradación del hábitat, huracanes, incendios provocados por el hombre y cambio climático.

“Esperamos continuar trabajando con el Departamento de Recursos Naturales, el Servicio Forestal Federal, los dueños de los terrenos privados y otras partes interesadas en la conservación de la reinita de bosque enano y el hábitat necesario para su supervivencia y recuperación”, dijo Edwin Muñiz, Supervisor de la Oficina de Campo de Servicios Ecológicos del Caribe. “Las medidas tomadas para conservar esta reinita y su hábitat, como los bosques montañosos y los cafetales bajo sombra, beneficiarán a otras especies amenazadas al igual que otros animales silvestres nativos”.

La designación final cubre un total de 27,488 acres en los municipios de Maricao, San Germán, Sabana Grande, Yauco, Río Grande, Canóvanas, Las Piedras, Naguabo, Ceiba, Cayey, San Lorenzo, Guayama y Patillas. Este es un aumento de 363 acres (2.8%) más de hábitat crítico sobre el propuesto originalmente en 2016.

El hábitat crítico se divide en tres unidades; dos de las unidades están actualmente ocupadas por la reinita, y una unidad no tiene la especie en estos momentos. La unidad desocupada se encuentra en el Bosque Estatal de Carite y se designó porque contiene hábitat adecuado y esencial para la conservación de la especie y para la posible reintroducción de la reinita de boque enano.

Los terrenos dentro de los límites de la designación de hábitat critico consisten de 42% terreno federal, 43% terreno estatal y aproximadamente 15% de terreno privado que esta adyacente al Bosque Estatal de Maricao.

La reinita de bosque enano mide aproximadamente cinco pulgadas de largo. La parte superior del cuerpo del adulto es predominantemente blanco y negro, con parchos blancos conspicuos en las cubiertas de los oídos y el cuello, un anillo blanco incompleto alrededor del ojo y su corona o parte superior de la cabeza es negra. Los juveniles de la reinita de bosque enano son similares a los adultos, pero el color negro es reemplazado por verde grisáceo en la parte dorsal(espalda) y en la cabeza, y en las partes inferiores tiene un tono verde amarillento.

Actualmente, el ave solo existe en el Bosque Nacional El Yunque en el este de Puerto Rico y en el Bosque Estatal de Maricao y terrenos privados adyacentes a este bosque en el oeste de Puerto Rico. Esta reinita tuvo una distribución más amplia en Puerto Rico, encontrándose en el Bosque Estatal de Carite en el centro-este de Puerto Rico, pero hace más de 15 años no se documenta en esa zona.

La designación de hábitat crítico no afecta la titularidad de los terrenos ni establece un refugio, reserva u otra área de conservación. Las actividades en terrenos designados como hábitat crítico no se verán afectadas, a menos que dichas actividades estén autorizadas, financiadas o sean llevadas a cabo por una agencia Federal. La utilización de fondos federales en un proyecto dentro de un área donde se sabe que existe la reinita de boque enano, o en un área designada como hábitat crítico para esta especie, conllevaría una consulta de la agencia federal involucrada en el proyecto con el Servicio para desarrollar medidas de conservación para evitar, reducir o mitigar los posibles impactos del proyecto sobre la reinita de bosque enano y/o su hábitat crítico designado.

El Servicio ofrece programas de conservación voluntaria y no reglamentaria para ayudar a esta especie a sobrevivir mientras los dueños privados viven y trabajan sus tierras. Los dueños de tierras que estén interesados en ayudar al Servicio a conservar la reinita de bosque enano, o que estén buscando más información sobre las posibles implicaciones de la designación de hábitat crítico, pueden comunicarse con la Oficina de Campo de Servicios Ecológico del Caribe al P.O. Box 491, Boquerón, Puerto Rico 00622, o comunicarse con la Supervisora adjunta Marelisa Rivera al (787) 851-7297, o al correo electrónico, marelisa_rivera@fws.gov.

El documento estará disponible para inspección publica el lunes 29 de junio de 2020 a las 8:45 am. En la fecha de inspección pública.

Este enlace estará disponible para el público. También estos documentos estarán disponibles al público si entran a la sala de lectura de la Oficina del Registro Federal en Washington, DC.

El documento del hábitat crítico final de la reinita de bosque enano (Docket No. FWS – R4 – ES – 2020–0030) está programada para publicarse en el Registro Federal el martes 30 de junio de 2020. En la fecha de publicación y también en la versión impresa del Registro Federal.

Después de la fecha de publicación, los enlaces a los documentos se pueden encontrar aquí: gpo.gov/fdsys/browse/collection.action?collectionCode=FR.

Contactos

Phil Kloer, Public affairs specialist
Philip_kloer@fws.gov, (404) 679-7299

The mission of the U.S. Fish and Wildlife Service is working with others to conserve, protect, and enhance fish, wildlife, plants, and their habitats for the continuing benefit of the American people. For more information on our work and the people who can make it happen, visit fws.gov. Connect with the Service on Facebook, follow our tweets, watch the YouTube Channel and download photos from Flickr.

Contact Us:

Looking for a media contact? Reach out to a regional spokesperson.

Share this page

Tweet this page on Twitter or follow @USFWSsoutheast

Share this page on Facebook or follow USFWSsoutheast.

LinkedIn

Share this page on LinkedIn