Spring Storm in the Great Basin Red Cliffs Desert Tortoise Reserve After a Spring Storm in the Great Basin Hunting Upland Birds at Kingsbury Lake Waterfowl Production Area Sandhill Migration on the Platte River Badlands Sunrise The Green River at Ouray NWR North Park Lupines Moab Sunset
News & Releases
Mountain-Prairie Region

Comunicado de prensa

El Refugio Nacional de Vida Silvestre Rocky Mountain Arsenal de Denver recibe un aumento de la financiación a largo plazo para apoyar sus programas urbanos inclusivos

For Immediate Release

Read in English

12 de junio de 2021


DENVER – El Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos anunció hoy que el Refugio Nacional de Vida Silvestre Rocky Mountain Arsenal de Denver recibirá un millón de dólares de financiación anual adicional para ampliar su Programa de Conservación de la Vida Silvestre Urbana. Con esta financiación, el refugio podrá brindar un mejor apoyo a las comunidades locales del área metropolitana de Denver, ofreciendo un lugar seguro al aire libre para que la comunidad y los visitantes disfruten de actividades recreativas. El refugio también podrá mejorar su infraestructura, ofrecer más oportunidades de educación medioambiental y apoyar las alianzas comunitarias.

Un grupo de personas posan para una foto junto al cartel de la sede del Refugio Nacional de Vida Silvestre del Arsenal de las Montañas Rocosas
La Tropa de Exploradores 2119 realiza el mantenimiento del jardín de polinizadores y de la parada de descanso de los pájaros azules en la en Sede del Refugio Nacional de Vida Silvestre Rocky Mountain Arsenal. Foto del USFWS.

“Estamos encantados de poder invertir recursos adicionales para ofrecer oportunidades a las diversas comunidades locales para que usen y disfruten del refugio”, dijo la Directora Regional del Servicio, Noreen Walsh. “Nuestra visión es que el Refugio Nacional de Vida Silvestre Rocky Mountain Arsenal sea un lugar en el que todos sean bienvenidos, y en el que los visitantes puedan disfrutar del acceso al mundo natural y aprender sobre nuestra vida silvestre nativa. Estamos especialmente entusiasmados de poder invertir estos nuevos recursos en conectar y colaborar con nuestros vecinos de esta área metropolitana urbana.”

Establecido como refugio nacional de vida silvestre en 1992, las praderas y lagos de Rocky Mountain Arsenal atraen a aves rapaces, pájaros cantores migratorios, y patos y gansos durante el invierno. El refugio también es el hábitat de diversos mamíferos, como bisontes, coyotes, ciervos y uno de los mamíferos más amenazados de Norteamérica, el hurón de patas negras. Lo que hace que este terreno público sea realmente único es su ubicación en el área metropolitana de Denver. Con 15.000 acres, el Refugio Nacional de Vida Silvestre Rocky Mountain Arsenal es uno de los refugios urbanos más grandes del país. Es un lugar en el que la vida salvaje prospera y las personas pueden volver a conectar con la naturaleza. Los servicios para los visitantes incluyen más de 20 millas de rutas de senderismo, un paseo de 11 millas por la naturaleza, pesca por temporadas, un centro de visitantes y mucho más.

En los últimos ocho años, el refugio y los otros dos refugios del área metropolitana de Denver, el Refugio Nacional de Vida Silvestre Two Ponds y el Refugio Nacional de Vida Silvestre Rocky Flats, se han convertido en los destinos principales de la diversa población urbana de Denver, que está creciendo rápidamente. Los residentes latinos y afroamericanos constituyen el 75% de las comunidades que rodean el refugio. El Servicio se ha estado involucrando con la comunidad local para entender su visión para del refugio. La Directora de Servicios para los Visitantes del Refugio, Sarah Metzer, reflexionó: “El éxito de la conservación se deriva de nuestra comprensión de las comunidades a las que servimos, y estamos comprometidos a escuchar, crecer y mejorar continuamente a partir de las opiniones de la comunidad.”

Durante este primer año de financiación aumentada, el personal invertirá en proyectos de infraestructura que mejoren la accesibilidad y conecten el terreno del refugio con las comunidades locales a través de senderos peatonales y áreas de juego en la naturaleza en esas entradas. El Servicio planea desarrollar capacidades adicionales a través de la contratación de personal, enfocada a incorporar intérpretes de habla hispana para ayudar al Servicio a conectar mejor con la comunidad de habla hispana, y a ampliar los programas de contratación de jóvenes para ofrecer oportunidades a los jóvenes locales de conectarse con la conservación. Esta financiación forma parte del Programa Nacional de Conservación de la Vida Silvestre Urbana del Servicio, que facilita la construcción de relaciones de colaboración a largo plazo, basadas en el lugar, que involucran a las comunidades en la conservación dentro y fuera de los terrenos del Servicio. Las prioridades de la Administración Biden, como la conservación equitativa, la diversidad y la inclusión, la resiliencia climática y “reconstruir mejor”, están respaldadas por esta oportunidad en el Refugio Nacional de Vida Silvestre Rocky Mountain Arsenal.

Aprenda más sobre el Refugio Nacional de Vida Silvestre Rocky Mountain Arsenal.

Aprenda más sobre el Programa de Conservación de Vida Silvestre Urbana.

La misión del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos es trabajar con otros para conservar, proteger y fortalecer los peces, la vida silvestre, las plantas y sus hábitats para el beneficio continuo del pueblo estadounidense. Para obtener más información sobre nuestro trabajo y las personas que lo hacen posible en el Occidente del país, visite nuestro sitio web, conéctese con nosotros en Instagram y Facebook, síganos en Twitter, vea nuestro canal de YouTube y descargue fotos de dominio público de Flickr.

– FWS –

U.S. Fish and Wildlife Service

Office of External Affairs

Mountain-Prairie Region

134 Union Blvd

Lakewood, CO 80228

303-236-7905

303-236-3815 FAX

www.fws.gov/mountain-prairie/



Contacts

David Lucas, Gerente del Refugio de Vida Silvestre
(303) 729-2202
David_C_Lucas@fws.gov

Jessica Sutt, Especialista en Relaciones Públicas
(239) 238-3621
Jessica_Sutt@fws.gov



To sign up for updates or to access your subscriber preferences, please enter your
contact information below.

govdelivery Logo

 

The mission of the U.S. Fish and Wildlife Service is working with Others to conserve, protect, and enhance fish, wildlife, plants and their habitats for the continuing benefit of the American People.
Last modified: June 11, 2021
All Images Credit to and Courtesy of the U.S. Fish and Wildlife Service Unless Specified Otherwise.
flickr youtube