Biologists snorkeling in North Carolina's Little Tennessee River as part of a spotfin chub monitoring effort