News Release
Southeast Region

 

Map of the Southeast Region Map of Kentucky Map of the Caribbean and Navassa Map of North Carolina Map of Tennessee Map of South Carolina Map of Arkansas Map of Louisiana Map of Mississippi Map of Alabama Map of Georgia Map of Florida

El Servicio Federal de Pesca y Vida Silvestre a Evaluar el Estatus de la Palometa

Roseate tern.  Credit: Jorge Saliva, USFWS

Roseate tern. Credit: Jorge Saliva, USFWS

News Release in English

 

Para Distribución Inmediata

 

Contactos en el Sureste de EE.UU.:
Tom MacKenzie, Tom_MacKenzie@fws.gov, 404/679-7291
Puerto Rico-Lilibeth Serrano, Lilibeth_Serrano@fws.gov, 787-851-7297, ext. 239

Contactos en el Noreste de EE.UU.:
Diana Weaver, Diana_Weaver@fws.gov, 413-253-8329
Michael Amaral, Michael_Aamaral@fws.gov, 603-223-2541, ext. 23

 

Bookmark and Share

 

El Servicio Federal de Pesca y Vida Silvestre (USFWS en inglés) anunció hoy que estará comenzando a evaluar el estatus de la palometa en toda su distribución, según la especie fue listada.

En un anuncio emitido en el 2008, el USFWS señaló que estarían revisando el estatus de la población noreste de la palometa cuando el análisis también incluye la especie en toda su distribución. La palometa actualmente está listada como especie en peligro de extinción en EE.UU. desde la costa del Atlántico hasta Carolina del Norte, Bermudas y Canadá (en Newfoundland, Nova Scotia, y Quebec). La palometa esta listada como especie amenazada en Florida, Puerto Rico, Islas Vírgenes Americanas y océanos adyacentes.

Las revisiones de estatus se realizan cada cinco años con el propósito de asegurar que la clasificación de la especie es la más actualizada, según la Ley de Especies en Peligro de Extinción. Personas interesadas en proveer información sobre ambas poblaciones deben enviar sus comentarios por escrito en o antes de 4 de junio de 2010.

Necesitamos información especifica sobre: (1) la biología de la especie, incluyendo tendencias poblacionales, distribución, abundancia, demografía y genética; (2) la condición de su hábitat, incluyendo cantidad, distribución y funcionalidad; (3) medidas de conservación que ya se han implementado; (4) los riesgos que la especie enfrenta y sus tendencias; (5) otras informaciones, datos nuevos, correcciones, incluyendo cambios taxonómicos y de nomenclatura; señalamientos sobre información incorrecta que pudiera haber sido incluida al momento de listar la especie; y métodos analíticos mejorados. Los materiales relacionados a esta revisión y los comentarios que recibamos estarán disponibles al público mediante cita.

Además de evaluar la clasificación de ambas poblaciones, la revisión de estatus de cada cinco años presenta una oportunidad para recopilar datos sobre el posible progreso hacia la recuperación de la especie. Usted puede beneficiar la especie proveyendo información valiosa que será usada para guiar futuros esfuerzos de conservación. La información recogida durante este proceso puede asistir en la toma de decisiones futuras sobre fondos, consultas interagénciales, permisos, y determinar si amerita revisar el plan de recuperación de la palometa y otras acciones dentro del marco de la Ley de Especies en Peligro de Extinción.

El anuncio se publicó hoy en el Registro Federal y está disponible en: http://www.fws.gov/policy/library/2010/2010-7709.html

Comentarios relacionados a la palometa en lugares donde se encuentra amenazada (Florida, Puerto Rico e Islas Vírgenes Americanas), deben enviarse por e-mail a Marelisa_Rivera@fws.gov o por correo regular a Marelisa Rivera, Oficina de Campo en el Caribe, U.S. Fish and Wildlife Service, P.O. Box 491, Boqueron, Puerto Rico, 00622.

Comentarios relacionados a la palometa en lugares donde se encuentra en peligro (desde la costa del Atlántico hasta Carolina del Norte, Bermudas y Canadá) deben ser enviados por e-mail a Michael_Amaral@fws.gov, o por correo regular a Michael Amaral, New England Field Office, U.S. Fish and Wildlife Service, 70 Commercial Street, Suite 300, Concord, New Hampshire, 03301.

La misión del Servicio Federal de Pesca y vida Silvestre es trabajar con otros para conservar, proteger y mejorar los peces, la vida Silvestre, las plantas y su hábitat para el continuo beneficio de todos. Visítenos en la red: http://www.fws.gov/, http://www.fws.gov/southeast/, http://www.fws.gov/northeast/ma/ro.html, o http://www.fws.gov/caribbean.

 

NOTE: You can view our releases or subscribe to receive them -- via e-mail -- at the Service's Southeast Regional home page at http://www.fws.gov/southeast/news. Atlanta, GA 30345, Phone: 404/679-7289 Fax: 404/679-7286. Our national home page is at: http://www.fws.gov/news/newsreleases/

 

2010 News Releases.

Last updated: April 6, 2010