US Fish & Wildlife Service logo
Southeast Region US Fish & Wildlife Service header

 












1.5 millones de dólares en fondos federales para la compra de parte del Corredor Ecológico del Noreste.
--Esta subvención asegura una de las múltiples partidas necesarias para la compra histórica de litoral costero en Luquillo y Fajardo--

 

 

News Release in Español

FOR IMMEDIATE RELEASE
15 de mayo de 2007


Contacts:

Lilibeth Serrano, 787-505-4397, 787-851-7297 ext 239



El Servicio Federal de Pesca y Vida Silvestre anunció hoy la otorgación de 1.5 millones de dólares al Departamento de Recursos Naturales y Ambientales de Puerto Rico que ayudarán a la adquisición de terrenos que forman parte del Corredor Ecológico del Noreste. Los fondos provienen del programa de adquisición de terrenos para la recuperación de especies amenazadas o en peligro de extinción establecida en la Sección 6 de la Ley Federal de Especies en Peligro de Extinción. La propuesta sometida por el Departamento se seleccionó como la número uno en la Región del Suroeste de los Estados Unidos que incluye nueve estados, Puerto Rico e Islas Vírgenes.

El Departamento usará estos fondos para ayudar al “Trust for Public Lands” (TPL), una entidad sin fines de lucro, que administrará un fondo para la adquisición de propiedades a lo largo del corredor. TPL trabaja con otras entidades para obtener los fondos necesarios para esta adquisición.

El área a ser adquirida alberga recursos naturales de gran importancia. Es la playa más importante para el anidaje del tinglar en Puerto Rico y también provee hábitat de anidaje para otras especies de tortuga marinas. Contiene humedales estuarinos y reberinos, y bosques costeros.

El Servicio Federal de Pesca y Vida Silvestre ha recomendado consistentemente que las áreas de las dunas, humedales y del bosque costero que se encuentran en la propuesta de adquisición se mantengan bajo conservación.

Los fondos otorgados para la adquisición provienen de un programa competitivo. Anualmente el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales de Puerto Rico recibe otros fondos recurrentes del Servicio Federal de Pesca y Vida Silvestre para el manejo de su programa de especies en peligro de extinción que benefician a especies como la cotorra puertorriqueña, la mariquita, la iguana de mona y las tortugas marinas alrededor de toda la isla.

Para más detalles favor ver el anuncio que se publicó hoy en la internet:
http://www.fws.gov/news/NewsReleases/showNews.cfm?newsId=90300BC5-00FC-DF0D-314DF45E2B9DBB9E


Baby leatherback turtle (Photo credit USFWS)   Vista aérea de una huella de anidaje de una hembra de Tinglar en la Paya San Miguel. El Corredor Ecológico del Noreste esta compuesto de tres playas, La Playa San Miguel, La Paulina y El Convento.  (Photo credit USFWS)

 


For more information about the U.S. Fish and Wildlife Service, visit our home page at http://www.fws.gov/southeast or http://www.fws.gov/.



NOTE: You can view our releases or subscribe to receive them -- via e-mail -- at the Service's Southeast Regional home page at http://www.fws.gov/southeast/news. Our national home page is at: http://news.fws.gov/newsreleases/. Atlanta, GA 30345, Phone: 404/679-7289 Fax: 404/679-7286


Graphic for Clickable Items Click for Privacy Statement Click here for Freedom of Information Act Statement Click here for Disclaimer Statement Click here to Contact the Southeast Region Click here for Sitemap Click here for the Search Engine for US Fish and Wildlife Service Click here for the Regions in the US Fish and Wildlife Service