|







|
|
|
Species
Lists:
Birds

Bird
Checklist
This wildlife checklist was
compiled by Tom Schooley in May 2000. It is a list of species of birds
that have been observed at Nisqually National Wildlife Refuge. The birds'
common and scientific names and taxonomic order are categorized into family
and subfamily groups in accordance with the 6th edition (1983) of the
A. O. U. Checklist of North American Birds.
For a printer-friendly version of this checklist,
click here. Seasons
of Occurrence:
- Sp - Spring: March - May
- Su - Summer: June - July
- F - Fall: August - November
- W - Winter: December - February
Abundance Notations:
- a - abundant: Common and
in relatively large numbers
- c - common: Seen on majority
of visits to proper habitat
- u - uncommon: Seen on less
than half of visits to proper habitat
- r - rare: Seen on less than
10% of visits to proper habitat
- accidental: less than 5
records of occurrence on Nisqually Delta. They are not reasonably expected
to be found more often than once every five to 20 years - if ever again.
Notes:
- * - Nesting recorded on
Nisqually Delta
- FT - Federally listed threatened
species
- FE - Federally listed endangered
species
- SE - State listed endangered
species
- SS - State listed sensitive
species
Photograph Notes:
Nisqually National Wildlife Refuge thanks Christine Vadai for allowing
us to link our site to her beautiful wildlife photographs. If there is
a photo link, "photo" will appear in the Photo Links column. If the linked
photo is meant to show a specific plumage, age, or sex of the species,
one of the folllowing will appear:
- winter - winter plumage
- breeding - breeding plumage
- pair - mail and female
- male
- female
- juvenile
GAVIIFORMES
| |
Sp |
Su |
F |
W |
Photo
Links |
| Red-throated Loon |
Gavia stellata |
c |
- |
c |
c |
photo |
| Pacific Loon |
Gavia pacifica |
r |
- |
r |
u |
winter |
| Common Loon |
Gavia immer |
c |
u |
c |
c |
winter |
| Yellow-billed Loon |
Gavia adamsii |
accidental |
PODICIPEDIFORMES
| |
Sp |
Su |
F |
W |
Photo
Links |
| Pied-billed Grebe |
Podilymbus podiceps * |
c |
c |
c |
c |
winter |
| Horned Grebe |
Podiceps auritus |
c |
- |
c |
c |
breeding    winter |
| Red-necked Grebe |
Podiceps grisegena |
u |
- |
u |
u |
winter |
| Eared Grebe |
Podiceps nigricollis |
- |
- |
- |
r |
| Western Grebe |
Aechmophorus occidentalis |
c |
r |
c |
c |
photo |
PROCELLARIIFORMES
- Shearwaters - Procellariidae
| |
Sp |
Su |
F |
W |
Photo
Links |
| Short-tailed Shearwater |
Puffinus tenuirostris |
accidental |
photo |
- Storm-petrels - Hydrobatidae
| |
Sp |
Su |
F |
W |
| Leach's Storm-petrel |
Oceanodroma leucorhoa |
accidental |
PELECANIFORMES
| |
Sp |
Su |
F |
W |
Photo Links |
| American White Pelican |
Pelecanus erythrorhynchos FE |
accidental |
photo |
| Brown Pelican |
Pelecanus occidentalis FE |
accidental |
photo |
- Cormorants - Phalacrocoracidae
| |
Sp |
Su |
F |
W |
Photo Links |
| Brandt's Cormorant |
Phalacrocorax penicillatus |
- |
- |
- |
u |
| Double-crested Cormorant |
Phalacrocorax auritus |
c |
c |
c |
c |
photo |
| Pelagic Cormorant |
Phalacrocorax pelagicus |
u |
- |
u |
u |
photo |
CICONIIFORMES
- Herons and Bitterns - Ardeidae
| |
Sp |
Su |
F |
W |
Photo Links |
| American Bittern |
Botaurus lentiginosus * |
u |
u |
u |
u |
photo |
| Great Blue Heron |
Ardea herodias * |
c |
c |
c |
c |
photo |
| Great Egret |
Ardea albus |
accidental |
photo |
| Green Heron |
Butorides virescens * |
u |
u |
u |
- |
photo |
| |
Sp |
Su |
F |
W |
Photo Links |
| Turkey Vulture |
Cathartes aura |
r |
r |
r |
- |
photo |
ANSERIFORMES
- Swans, Geese, and Ducks - Anatidae
| |
Sp |
Su |
F |
W |
Photo Links |
| Greater White-fronted Goose |
Anser albitrons |
r |
- |
u |
- |
photo |
| Snow Goose |
Chen caerulescens |
- |
- |
r |
- |
photo |
| Canada Goose |
Branta canadensis * |
c |
c |
c |
c |
photo |
| Brant |
Branta bernicla |
c |
- |
- |
r |
photo |
| Trumpeter Swan |
Cygnus buccinator |
accidental |
photo |
| Tundra Swan |
Cygnus columbianus |
- |
- |
- |
r |
| Wood Duck |
Aix sponsa * |
u |
u |
r |
- |
pair |
| Gadwall |
Anas strepera * |
c |
r |
c |
c |
photo |
| Eurasian Wigeon |
Anas penelope |
u |
- |
u |
u |
photo |
| American Wigeon |
Anas americana |
c |
r |
a |
a |
photo |
| Mallard |
Anas platyrhynchos * |
c |
c |
a |
a |
female    male |
| Blue-winged Teal |
Anas discors * |
u |
r |
- |
- |
photo |
| Cinnamon Teal |
Anas cyanoptera * |
c |
c |
u |
- |
photo |
| Northern Shoveler |
Anas clypeata * |
c |
u |
c |
c |
photo |
| Northern Pintail |
Anas acuta * |
c |
r |
c |
a |
photo |
| Green-winged Teal |
Anas crecca * |
c |
r |
c |
a |
photo |
| Canvasback |
Aythya valisineria |
u |
r |
u |
c |
| Ring-necked Duck |
Aythya collaris * |
u |
r |
u |
u |
photo |
| Greater Scaup |
Aythya marila |
c |
r |
c |
c |
female |
| Lesser Scaup |
Aythya affinis |
r |
- |
r |
u |
photo |
| Surf Scoter |
Melanitta perspicillata |
c |
- |
c |
c |
photo |
| White-winged Scoter |
Melanitta fusca |
c |
r |
c |
c |
| Black Scoter |
Melanitta nigra |
- |
- |
- |
r |
| Long-tailed Duck |
Clangula hyemalis |
r |
- |
- |
r |
| Bufflehead |
Bucephala albeola |
c |
- |
c |
c |
photo |
| Common Goldeneye |
Bucephala clangula |
c |
- |
c |
c |
female |
| Barrow's Goldeneye |
Bucephala islandica |
u |
- |
u |
u |
photo |
| Hooded Merganser |
Lophodytes cucullatus * |
u |
r |
u |
c |
photo |
| Common Merganser |
Mergus merganser |
u |
u |
c |
u |
photo |
| Red-breasted Merganser |
Mergus serrator |
u |
u |
c |
u |
photo |
| Ruddy Duck |
Oxyura jamaicensis |
c |
r |
c |
u |
FALCONIFORMES
- Ospreys, Hawks, and Harriers - Accipitridae
| |
Sp |
Su |
F |
W |
Photo Links |
| Osprey |
Pandion haliaetus |
r |
- |
r |
r |
photo |
| White-tailed Kite |
Elanus leucurus |
accidental |
| Bald Eagle |
Haliaeetus leucocephalus FT, SS |
u |
u |
u |
u |
photo |
| Northern Harrier |
Circus cyaneus * |
c |
c |
c |
c |
photo |
| Sharp-shinned Hawk |
Accipiter striatus |
r |
- |
c |
c |
photo |
| Cooper's Hawk |
Accipiter cooperii |
r |
- |
u |
r |
juvenile |
| Northern Goshawk |
Accipiter gentilis
| accidental |
| Red-shouldered Hawk |
Buteo lineatus
| accidental |
| Red-tailed Hawk |
Buteo jamaicensis * |
c |
c |
c |
c |
photo |
| Rough-legged Hawk |
Buteo lagopus |
u |
- |
u |
u |
photo |
| |
Sp |
Su |
F |
W |
Photo Links |
| American Kestrel |
Falco sparverius * |
u |
u |
u |
u |
photo |
| Merlin |
Falco columbarius |
u |
- |
u |
u |
photo |
| Gyrfalcon |
Falco rusticolus |
accidental |
| Peregrine Falcon |
Falco peregrinus FE, SE |
- |
- |
r |
u |
photo |
| Prairie Falcon |
Falco sparverius |
accidental |
GALLIFORMES
- Pheasants, Grouse - Phasianidae
| |
Sp |
Su |
F |
W |
Photo Links |
| Ring-necked Pheasant |
Phasianus colchicus * |
u |
u |
u |
u |
photo |
| Ruffed Grouse |
Bonasa umbellus |
accidental |
| |
Sp |
Su |
F |
W |
Photo Links |
| Mountain Quail |
Oreortyx pictus |
accidental |
| California Quail |
Callipepla californica *
| u |
u |
u |
u |
photo |
| Northern Bobwhite |
Colinus virginianus |
accidental |
GRUIFORMES
- Rails, Gallinules, and Coots - Rallidae
| |
Sp |
Su |
F |
W |
Photo Links |
| Virginia Rail |
Rallus limicola *
| u |
c |
u |
u |
| Sora |
Porzana carolina *
| r |
r |
r |
- |
| American Coot |
Fulica americana *
| u |
u |
u |
u |
photo |
| |
Sp |
Su |
F |
W |
Photo Links |
| Sandhill Crane |
Grus canadensis SE
| - |
- |
r |
- |
photo |
CHARADRIIFORMES
| |
Sp |
Su |
F |
W |
Photo Links |
| Black-bellied Plover |
Pluvialis squatarola
| u |
- |
u |
r |
photo |
| American Golden Plover |
Pluvialis dominica
| - |
- |
r |
- |
| Semipalmated Plover |
Charadrius semipalmatus
| u |
- |
u |
- |
| Killdeer |
Charadrius vociferus *
| c |
c |
c |
c |
photo |
- Stilts and Avocets - Recurvirostridae
| |
Sp |
Su |
F |
W |
Photo Links |
| Black-necked Stilt |
Himantopus mexicanus |
accidental |
photo |
| American Avocet |
Recurvirostra americana |
accidental |
photo |
- Snipe and Sandpipers - Scolopacidae
| |
Sp |
Su |
F |
W |
Photo Links |
| Greater Yellowlegs |
Tringa melanoleuca |
c |
r |
c |
c |
photo |
| Lesser Yellowlegs |
Tringa flavipes |
r |
- |
u |
- |
photo |
| Willet |
Catoptrophorus semipalmatus |
accidental |
photo |
| Spotted Sandpiper |
Actitis macularia * |
u |
u |
u |
u |
photo |
| Whimbrel |
Numenius phaeopus |
u |
- |
u |
- |
photo |
| Red Knot |
Calidris canutus |
accidental |
| Sanderling |
Calidris alba |
r |
- |
r |
- |
winter |
| Western Sandpiper |
Calidris mauri |
a |
u |
a |
u |
photo |
| Least Sandpiper |
Calidris minutilla |
c |
u |
c |
u |
| Baird's Sandpiper |
Calidris bairdii |
r |
- |
u |
- |
| Pectoral Sandpiper |
Calidris melanotos |
- |
- |
u |
- |
| Sharp-tailed Sandpiper |
Calidris acuminata |
accidental |
| Dunlin |
Calidris alpina |
a |
- |
a |
a |
photo |
| Short-billed Dowitcher |
Limnodromus griseus |
u |
- |
a |
- |
photo |
| Long-billed Dowitcher |
Limnodromus scolopaceus |
u |
- |
a |
u |
| Common Snipe |
Gallinago gallinago * |
c |
u |
c |
c |
| Wilson's Phalarope |
Phalaropus tricolor * |
r |
r |
- |
- |
photo |
| Red-necked Phalarope |
Phalaropus lobatus |
accidental |
- Gulls and Turns - Laridae
| |
Sp |
Su |
F |
W |
Photo Links |
| Parasitic Jaeger |
Stercorarius parasiticus |
- |
- |
r |
- |
| Franklin's Gull |
Larus pipixcan |
- |
- |
r |
- |
| Black-headed Gull |
Larus ridibundus |
accidental |
| Bonaparte's Gull |
Larus philadelphia |
c |
r |
c |
c |
photo |
| Heermann's Gull |
Larus heermanni |
accidental |
photo |
| Mew Gull |
Larus canus |
c |
- |
c |
c |
| Ring-billed Gull |
Larus delawarensis |
c |
u |
c |
u |
photo |
| California Gull |
Larus californicus |
c |
r |
c |
r |
photo |
| Herring Gull |
Larus argentatus |
- |
- |
- |
r |
| Thayer's Gull |
Larus thayeri |
r |
- |
r |
u |
| Slaty-backed Gull |
Larus schistisagus |
accidental |
| Western Gull |
Larus occidentalis |
r |
- |
r |
u |
| Glaucous-winged Gull |
Larus glaucescens |
a |
a |
a |
a |
photo |
| Glaucous-winged X Western Hybrid |
Larus sp. |
u |
r |
u |
u |
| Glaucous Gull |
Larus hyperboreus |
- |
- |
- |
r |
photo |
| Caspian Tern |
Sterna caspia |
u |
u |
- |
- |
| Common Tern |
Sterna hirundo |
- |
- |
u |
- |
- Auks, Murres, and Puffins - Alcidae
| |
Sp |
Su |
F |
W |
Photo Links |
| Common Murre |
Uria aalge |
u |
- |
u |
c |
photo |
| Pigeon Guillemot |
Cepphus columba |
u |
u |
u |
u |
photo |
| Marbled Murrelet |
Brachyramphus marmoratus |
u |
u |
u |
u |
| Ancient Murrelet |
Synthliboramphus antiquus |
- |
- |
- |
r |
| Rhinoceros Auklet |
Cerorhinca monocerata |
u |
r |
u |
c |
COLUMBIFORMES
- Pigeons and Doves - Columbidae
| |
Sp |
Su |
F |
W |
Photo Links |
| Rock Dove |
Columba livia |
u |
u |
u |
u |
| Band-tailed Pigeon |
Columba fasciata * |
c |
c |
c |
u |
photo |
| Mourning Dove |
Zenaida macroura |
u |
r |
u |
- |
photo |
STRIGIFORMES
| |
Sp |
Su |
F |
W |
| Barn Owl |
Tyto alba * |
u |
u |
u |
u |
| |
Sp |
Su |
F |
W |
Photo Links |
| Great Horned Owl |
Bubo virginianus * |
u |
u |
u |
u |
photo |
| Snowy Owl |
Nyctea scandiaca |
- |
- |
- |
r |
| Northern Pygmy-Owl |
Glaucidium gnoma |
accidental |
juvenile |
| Long-eared Owl |
Asio otus |
accidental |
| Short-eared Owl |
Asio flammeus * |
u |
u |
u |
u |
CAPRIMULGIFORMES
- Goatsuckers - Caprimulgidae
| |
Sp |
Su |
F |
W |
| Common Nighthawk |
Chordeiles minor |
- |
u |
- |
- |
APODIFORMES
| |
Sp |
Su |
F |
W |
| Vaux's Switt |
Chaetura vauxi |
- |
u |
- |
- |
- Hummingbirds - Trochilidae
| |
Sp |
Su |
F |
W |
Photo Links |
| Rufous Hummingbird |
Selasphoras rufus * |
c |
c |
- |
- |
female    male |
CORACIIFORMES
- Kingfishers - Alcedinidae
| |
Sp |
Su |
F |
W |
Photo Links |
| Belted Kingfisher |
Ceryle alcyon |
c |
c |
c |
c |
photo |
PICIFORMES
| |
Sp |
Su |
F |
W |
Photo Links |
| Lewis's Woodpecker |
Melanerpes lewis |
accidental |
photo |
| Red-breasted Sapsucker |
Sphyrapicus ruber * |
c |
c |
c |
c |
photo |
| Downy Woodpecker |
Picoides pubescens * |
c |
c |
c |
c |
female    male |
| Hairy Woodpecker |
Picoides villosus * |
u |
u |
u |
u |
female |
male
| Northern Flicker |
Colaptes auratus * |
c |
c |
c |
c |
photo |
| Pileated Woodpecker |
Dryocopus pileatus * |
u |
u |
u |
u |
photo |
PASSERIFORMES
- Tyrant Flycatchers - Tyrannidae
| |
Sp |
Su |
F |
W |
Photo Links |
| Olive-sided Flycatcher |
Contopus cooperi |
- |
u |
- |
- |
| Western Wood-pewee |
Contopus sordidulus * |
- |
c |
u |
- |
| Willow Flycatcher |
Empidonax traillii * |
- |
c |
u |
- |
photo |
| Pacific-slope Flycatcher |
Empidonax difficilis * |
c |
c |
- |
- |
| Western Kingbird |
Tyrannus verticalis |
accidental |
photo |
| |
Sp |
Su |
F |
W |
Photo Links |
| Northern Shrike |
Lanius excubitor |
r |
- |
u |
u |
| |
Sp |
Su |
F |
W |
| Cassin's Vireo |
Vireo cassinii * |
u |
u |
u |
- |
| Hutton's Vireo |
Vireo huttoni * |
u |
u |
u |
u |
| Warbling Vireo |
Vireo gilvus * |
u |
c |
u |
- |
| Red-eyed Vireo |
Vireo olivaceus * |
u |
u |
u |
- |
- Jays, Magpies, and Crows - Corvidae
| |
Sp |
Su |
F |
W |
Photo Links |
| Steller's Jay |
Cyanocitta stelleri |
c |
c |
c |
u |
photo |
| Western Scrub Jay |
Aphelocoma californica |
accidental |
photo |
| Black-billed Magpie |
Pica pica |
accidental |
| American Crow |
Corvus brachyrhynchos * |
c |
c |
c |
c |
photo |
| |
Sp |
Su |
F |
W |
Photo Links |
| Horned Lark |
Eremophila alpestris |
accidental |
photo |
| |
Sp |
Su |
F |
W |
Photo Links |
| Tree Swallow |
Tachycineta bicolor * |
a |
a |
a |
- |
photo |
| Violet-green Swallow |
Tachycineta thalassina * |
a |
a |
a |
- |
photo |
| Northern Rough-winged Swallow |
Stelgidopteryx serripennis * |
c |
c |
c |
- |
photo |
| Cliff Swallow |
Petrochelidon pyrrhonota * |
c |
c |
c |
- |
photo |
| Barn Swallow |
Hirundo rustica * |
a |
a |
a |
- |
photo |
| |
Sp |
Su |
F |
W |
Photo Links |
| Black-capped Chickadee |
Poecile atricapillus * |
c |
c |
c |
c |
photo |
| Chestnut-backed Chickadee |
Poecile rufescens * |
c |
u |
c |
c |
photo |
| |
Sp |
Su |
F |
W |
Photo Links |
| Bushtit |
Psaltriparus minimus * |
c |
c |
c |
c |
photo |
| |
Sp |
Su |
F |
W |
Photo Links |
| Red-breasted Nuthatch |
Sitta canadensis * |
c |
c |
c |
c |
photo |
| |
Sp |
Su |
F |
W |
Photo Links |
| Brown Creeper |
Certhia americana * |
u |
u |
u |
u |
photo |
| |
Sp |
Su |
F |
W |
Photo Links |
| Bewick's Wren |
Thryomanes bewickii * |
c |
c |
c |
c |
photo |
| House Wren |
Troglodytes aedon |
- |
u |
- |
- |
photo |
| Winter Wren |
Troglodytes troglodytes * |
c |
c |
c |
c |
| Marsh Wren |
Cistothorus palustris * |
c |
c |
c |
c |
photo |
| |
Sp |
Su |
F |
W |
Photo Links |
| Golden-crowned Kinglet |
Regulus satrapa * |
c |
c |
c |
c |
photo |
| Ruby-crowned Kinglet |
Regulus calendula |
u |
- |
u |
c |
photo |
| |
Sp |
Su |
F |
W |
Photo Links |
| Western Bluebird |
Sialia mexicana |
accidental |
photo |
| Townsend's Solitaire |
Myadestes townsendi |
accidental |
photo |
| Swainson's Thrush |
Catharus ustulatus * |
- |
c |
c |
- |
photo |
| American Robin |
Turdus migratorius * |
c |
c |
c |
c |
photo |
| Varied Thrush |
Ixoreus naevius |
- |
- |
u |
c |
photo |
- Mockingbirds and Thrashers - Mimidae
| |
Sp |
Su |
F |
W |
| Northern Mockingbird |
Mimus polyglottos |
accidental |
| |
Sp |
Su |
F |
W |
| European Starling |
Sturnus vulgaris * |
a |
a |
a |
a |
| |
Sp |
Su |
F |
W |
Photo Links |
| American Pipit |
Anthus rubescens |
u |
- |
u |
r |
photo |
| |
Sp |
Su |
F |
W |
Photo Links |
| Cedar Waxwing |
Bombycilla cedrorum * |
u |
c |
c |
r |
photo |
- Wood-Warblers - Parulidae
| |
Sp |
Su |
F |
W |
Photo Links |
| Orange-crowned Warbler |
Vermivora celata * |
c |
c |
c |
r |
photo |
| Nashville Warbler |
Vermivora ruficapilla |
accidental |
| Yellow Warbler |
Dendroica petechia * |
c |
c |
c |
- |
photo |
| Yellow-rumped Warbler |
Dendroica coronata * |
c |
c |
c |
u |
photo |
| Black-throated Gray Warbler |
Dendroica nigrescens * |
c |
c |
c |
- |
photo |
| Townsend's Warbler |
Dendroica townsendi |
u |
- |
u |
- |
photo |
| MacGillivray's Warbler |
Oporornis tolmiei * |
c |
c |
c |
- |
| Common Yellowthroat |
Geothlypis trichas * |
c |
c |
c |
- |
photo |
| Wilson's Warbler |
Wilsonia pusilla * |
c |
c |
c |
- |
| |
Sp |
Su |
F |
W |
Photo Links |
| Western Tanager |
Piranga ludoviciana * |
u |
c |
u |
- |
female    male |
| |
Sp |
Su |
F |
W |
Photo Links |
| Spotted Towhee |
Pipilo maculatus * |
c |
c |
c |
c |
photo |
| American Tree Sparrow |
Spizella arborea |
accidental |
| Chipping Sparrow |
Spizella passerina |
accidental |
photo |
| Vesper Sparrow |
Pooecetes gramineus |
accidental |
photo |
| Sage Sparrow |
Amphispiza belli |
accidental |
| Savannah Sparrow |
Passerculus sandwichensis |
c |
c |
c |
- |
photo |
| Fox Sparrow |
Passerella iliaca |
u |
- |
u |
c |
photo |
| Song Sparrow |
Melospiza melodia)* |
c |
c |
c |
c |
photo |
| Lincoln's Sparrow |
Melospiza lincolnii |
u |
- |
u |
- |
| White-throated Sparrow |
Zonotrichia albicollis |
accidental |
| Harris's Sparrow |
Zonotrichia querula |
accidental |
photo |
| White-crowned Sparrow |
Zonotrichia leucophrys * |
u |
u |
u |
c |
photo |
| Golden-crowned Sparrow |
Zonotrichia atricapilla |
u |
- |
u |
c |
photo |
| Dark-eyed Junco |
Junco hyemalis * |
c |
c |
c |
a |
photo |
| Snow Bunting |
Plectrophenax nivalis |
accidental |
photo |
| |
Sp |
Su |
F |
W |
Photo Links |
| Black-headed Grosbeak |
Pheucticus melanocephalus * |
u |
c |
u |
- |
photo |
| Lazuli Bunting |
Passerina amoena |
accidental |
photo |
| |
Sp |
Su |
F |
W |
Photo Links |
| Red-winged Blackbird |
Agelaius phoeniceus * |
c |
c |
c |
c |
female    male |
| Western Meadowlark |
Sturnella neglecta * |
u |
u |
u |
u |
photo |
| Yellow-headed Blackbird |
Xanthocephalus xanthocephalus * |
u |
u |
u |
- |
photo |
| Brewer's Blackbird |
Euphagus cyanocephalus * |
c |
c |
c |
c |
photo |
| Brown-headed Cowbird |
Molothrus ater * |
u |
c |
u |
r |
photo |
| Bullock's Oriole |
Icterus bullockii * |
- |
u |
- |
- |
photo |
- Fringilline Finches - Fringillidae
| |
Sp |
Su |
F |
W |
Photo Links |
| Purple Finch |
Carpodacus purpureus * |
c |
c |
c |
c |
photo |
| House Finch |
Carpodacus mexicanus * |
c |
c |
c |
c |
photo |
| Red Crossbill |
Loxia curvirostra |
u |
- |
u |
u |
female |
| Pine Siskin |
Carduelis pinus * |
c |
c |
c |
c |
photo |
| American Goldfinch |
Carduelis tristis * |
u |
c |
c |
u |
photo |
| Evening Grosbeak |
Coccothraustes vespertinus |
c |
r |
c |
u |
photo |
|
 |
|